Monday, 24 September 2012

mean lineとwaistline、皆さんどちら派?

先日発刊の『書体の研究vol.11』やそのUstreamでも少しだけ取り上げられてもいましたmean line (meanline)とwaistlineについて。


mean line (meanline)

1.小文字のうち、ascenderを除いた最上部を通る仮想の水平線。x-heightの最上部を通る仮想の水平線。

(Typeface: Adobe Garamond Pro Regular)

A horizontal guideline indicating where the tops of lowercase letters without ascenders appear to align. Often referred to in an imaginary sense. Sometimes referred to as x-line or x-height line.

Font Glossary - Fonts.com

他、計8例(詳細は辞時源諸説を参照のこと)。




2.baselineとcapital lineの中間を示す仮想の水平線。

(Typeface: Adobe Garamond Pro Regular)


Designing Type p.10の書影【Google Books】(図解あり)

Cheng, Karen. Designing Type. Laurence King Publishing, 2006, 232p. (p.10)

The mean line or midline is half the distance from the baseline to the cap height. This may or may not be the x-height.(後略)

Mean line - Wikipedia, the free encyclopedia

上記2例(詳細は辞時源諸説を参照のこと)。


字面の意味的には上記2の方が妥当なような気がするが、使用例からいうと圧倒的に1の方。但し、Wikipedia英語版では2の定義が本来的であるという言い回しをしている。




waistline

mean line 1に同じ。

Upper boundary of the body height in writing or type.

Folsom, Rose. The Calligraphers' Dictionary. Thames & Hudson Ltd, 1990, 144p. (p.128)
【引用者注】ここでのbody heightはx-heightに同じ。

他、計2例(詳細は辞時源諸説を参照のこと)。

つまり、mean line (meanline)は、waistlineに同じ。




実は、参考文献からもわかるように、waistlineは主にカリグラフィー用語で、タイポ関係で用いられている例は多くない。日本では『書体の研究vol.11』と『文字の組み方』で使用例がある。といっても、上記のwaistlineで参照した定義では、タイポ関係でも用いられることが明記されているので、余りこだわる必要もない




mean line (meanline) 1・waistlineの同義語として他に、headlinemedianmidlinex-linex-height linex-height(!)があるのだけれど、ややこしいことに、mean line (meanline) 1・waistlineとx-heightを混同した使用例が見受けられる。こちらの方が悩ましい。。。

No comments:

Post a Comment